пʼятниця, 8 квітня 2016 р.

Поет, перекладач і науковець
 9 квітня виповнюється 165 років від дня народження  данського письменника, перекладача, літературознавця Ланге Тор Неве, діяльність якого пов’язана з Липовеччиною. Він  був перекладачем  поезій з латинської, давньогрецької, італійської, французької, іспанської, німецької,  голландської,  шотландської,  ісландської та російської мов. Особливе місце серед перекладів Т. Ланге посідає українська народна творчість, адже він  половину свого життя  прожив у с.Нападівка Липовецького району.
Данець переклав рідною мовою 46 українських пісень, 26 з них були покладені на музику данськими композиторами.
Класик данської літератури був найпершим дослідником і збирачем фольклору на Липовеччині.
До цієї дати в читальному залі Липовецької центральної бібліотеки проведено бесіду - портрет «Поет, перекладач і науковець».

Немає коментарів:

Дописати коментар