середа, 19 березня 2025 р.

Є сотні мов, а правда лиш одна!

 Є сотні мов, а правда лиш одна!

    19 березня 2025 року виповнюється 130 років від дня народження Максима Тадейовича Рильського -  українського поета, перекладача і науковця.

    Максим Тадейович Рильський народився 19 березня 1895 року в Києві в сім’ї українського культурного діяча, економіста й етнографа Тадея Рильського та простої української селянки Меланії Чуприни. Духовна атмосфера в родині батьків, в середовищі його друзів справила глибокий вплив на світоглядне формування майбутнього поета.

    Творчий доробок письменника складає 35 поетичних збірок та понад чверть мільйона поетичних рядків перекладів з 13 мов.

  Значну частину  літературного спадку Максима Тадейовича Рильського складають поетичні переклади. Максим Рильський теоретично обґрунтував новітні принципи перекладацької роботи і написав низку праць, присвячених цій темі. Величезний за обсягом масив складають його літературознавчі, критичні, мовознавчі роботи дослідника. Рильський-мовознавець досліджував проблеми граматики, діалектології, фразеології.

    З нагоди 130-річчя від дня народження Максима Рильського для користувачів юнацького віку Липовецької публічної бібліотеки   підготовлено  виставку вшанування “Є сотні мов, а правда лиш одна”, яка розкриває життєво-творчий шлях митця і містить видання, котрі знайомлять з його художніми працями.

Немає коментарів:

Дописати коментар